Congratulations!
The Forth dubbing contest got a completely success. Thirty-six students from Grades 1 to 6 brought us a feast for our ears. They all got into their characters to lead us a wonderful world.
洛阳国际学校国际部秉承着IB PYP的教学理念,以“十大培养目标”为教育准则,融西贯中,学校致力于多渠道、多元化地丰富学生英语学习内容,努力拓展其国际视野。趣配音大赛以“英语趣配音”APP为平台,借助美剧、动漫、歌曲等视频资源,孩子们自由选择模仿、跟读喜欢的视频。最后呈现出了一个个优异的作品。本次“趣配音”大赛取得圆满成功,除了孩子们精益求精,不懈努力,更有全体教师们的通力合作,让小舞台大放异彩。
这是一场视听觉的盛宴,来自三个年级段的36位选手在初赛脱颖而出,大放异彩。本次比赛分为三部分:自我介绍、现场配音、外教问答。在比赛中他们生动活泼,形式多样的趣配音风格不仅引得现场所有学生的阵阵掌声,也赢得评委老师们的一致好评。
国六一班的刘紫若为我们讲述了一位生活在火星的小朋友的生活。
国五二班的宦文恺则给我们带来了对父亲的爱的赞颂。
I love you.
Number one dad.
You are my favorite person in the whole world.
You are the best.
国四二班的樊宸铭同学,给我们带来了一段关于海绵宝宝驾考的“惊险”有趣的故事。
国三三班的程奕清同学给我们带来了泰戈尔的诗《生如夏花》(Let life be beautiful like summer flowers)悠扬的文字,略显稚嫩的童声,引领着我们聆听着如火般的绚烂的生命之歌。
国一三班的程睦清同学用一段萌萌童趣的故事,为我们展示了友情的纯真。
You’ve always been special even without a ladybug.
其他选手也分别进行了精彩的表演。
在最后一个阶段,身处远方的Mr.A 也给孩子们带来了非同一般的外教问答经历。伴随着金属转动的声音,大屏幕上出现了一个工业风的视频,参赛小选手们屏气凝神,等待Mr. A给他们带来的考验。
比赛过程中,无论是小朋友萌萌哒的童音,还是大孩子沉稳的表现,他们对配音片段中人物情绪、肢体动作、情景氛围的准确把握和对人物语言的模仿都达到了惟妙惟肖的境界,让在场师生身临其境。
洛阳国际学校国际部校长李岩为本次趣配音大赛做总结,她对参赛小选手们精彩的表现给予高度评价,并鼓励越来越多的孩子们勇敢迈出第一步,发现与众不同的自己,释放无限潜能。同时要求学生们以IB十大培养目标中“敢于尝试”、“勇于挑战”的素质要求为目标不断努力。孩子们认真聆听,获益匪浅。
本次英语趣配音大赛多渠道、多元化地丰富了学生英语学习内容,扩展国际视野。大赛的成功举办为热爱英语的同学们提供了一个展现自我,发现自我,挑战自我的平台,激发了孩子们对英语学习的热情和积极性。同时,也更加繁荣了LYIS的校园文化,展现了LYIS的国际风采。
下一届英语趣配音大赛,我们期待更加优秀的你!
撰稿:国际部 宋杨媛
编辑:国际部 郭梦巧
审核:校 办